Spanish Lawyer - AI Trainer

About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Legal Expert, Spanish (Spain) - AI Training Type: Contract Compensation: $85/hour Location: Remote Duration: Oct 23 to Nov 19 Commitment: 21 hours/week Role Responsibilities Develop workspaces and files for AI agents to simulate realistic legal tasks. Write prompts and create grading rubrics based on actual legal work in Spain. Evaluate and improve the performance of AI models in handling Spanish legal content. Collaborate with AI research teams to enhance model reasoning and output quality. Work independently and asynchronously to meet deadlines and project goals. Qualifications Must-Have 5+ years of legal practice. Native or fluent in Spanish . Degree from a top-20 university in Spain. Practicing in Spain, ideally a member of a Spanish bar association (colegiado). Deep knowledge of Spanish civil, commercial, or employment law. Compensation & Legal Hourly contractor Application Process (Takes 20–30 mins to complete) Upload resume AI interview based on your resume Submit form Resources & Support For details about the interview process and platform information, please check: https://talent.docs.mercor.com/welcome For any help or support, reach out to: support@mercor.com PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity. #hiringmercor